汉化!诶?我们有这个东西吗? 
简字体切换
查看: 2470|回复: 10
收起左侧

[汉化补丁]Marguerite Sphere公共线汉化测试补丁发布!

 关闭 [复制链接]
My Disposition6
  • TA的每日心情
    开心(๑>m<๑)
    2016-10-10 00:40
  • 签到天数: 587 天

    连续签到: 1 天

    [LV.9]大小姐

    发表于 2015-2-10 04:03:57 | 显示全部楼层 |阅读模式

    注册后能更好的浏览论坛哦!~

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入卖萌

    x
    QQ截图20150210034141.jpg
    需要补丁请转:[修正]Marguerite Sphere公共线汉化修正补丁





    【前言与说明】
    呼呼,终于把公共线给弄完了...好累啊(其实一直在偷懒)。

    其实12月的时候公共线就已经翻译完了,结果翻译自己的纠正稿1月份才拿到手(组长忘记给我了)。
    于是1月底花了几天把公共线全部都弄完了,月初测试也花了几天,把遇到的BUG和一些错误的翻译纠正了。

    本次只有公共线汉化...至于为什么...因为还有一些线没有翻译完...虽然波那线有50%已经测试完了,但是这次就算了吧。
    OTZ第一次参与汉化,如果有什么地方不满意,请不要怪我...可以提出来,会改正的。

    关于游戏的名字还是没有定下来,继续沿用最初用的名字,之后变更再换(大概不会了)...

    【汉化成员-全】
    坑主:五月病患者阿布
    翻译:心拍数#、M玉、_人来疯灬、朔月、cho1、系陨、
               幼熊的朋友、so.mikuyak和一些不愿意留下名字的人(都是傲娇)
    程序:沈萧峰
    校对:月夜的奶酪(其实我想知道我们有校对这种生物吗?)
    修图:沈萧峰
    后勤:Backhoer、愤怒的小麦、会丰胸的木瓜、cskige
    测试:Backhoer、愤怒的小麦

    【不负责】
    翻译质量大概不保?但是正常游戏是没有问题的...
    此补丁仅作为个人学习交流测试什么什么的你们都懂...
    关于此补丁的任何商业用途都与汉化组无关!...

    【使用说明】
    备份游戏根目录下的data.xp3文件,然后与此补丁进行替换,直接打开游戏即可。
    已经集成官方的修正补丁(大概)...

    【后续】
    完全不能和其他组的速度比喂...额...这是因为第一次...而且...其实我们都没玩过这游戏你们会信吗...都是东拼西凑出来的成员啊!!...
    唔...应该没有什么要补充的了?游戏的下载地址在2楼...

    【BUG反馈】
    如果有什么BUG或者翻译错误,请到此贴反馈:[BUG收集]Marguerite Sphere汉化报错/纠正帖


    [发帖际遇]: 沈萧峰路过湖边时不小心把节操掉进湖中,穿纯白叁点式的“御姐湖神”冒出水面,说:“这是你掉的金节操吗?还是银节操呢?又或者是这些碎了一地的节操呢?” 沈萧峰回答:“是那些粉身碎骨的节操...” “御姐湖神”:“沈萧峰真是个诚实的孩子,你的诚实感动了我,我决定把这些节操都送给你.”获得5 活跃。 幸运榜 / 衰神榜
    +1
    2480°C
    10
    • 沈萧峰
    • dongren
    • 丶花洒
    • 沈萧峰
    • 爱琴海的忧伤
    过: 他们
    www.mmy.moe 萌命缘,这一刻,我们相聚这里。
    My Disposition6
  • TA的每日心情
    开心(๑>m<๑)
    2016-10-10 00:40
  • 签到天数: 587 天

    连续签到: 1 天

    [LV.9]大小姐

     楼主 发表于 2015-2-10 04:16:01 | 显示全部楼层
    [发帖际遇]: 沈萧峰 在网吧通宵,花了 7 活跃. 幸运榜 / 衰神榜
    www.mmy.moe 萌命缘,这一刻,我们相聚这里。
    My Disposition0
  • TA的每日心情
    郁闷  (,,•́_•̀,,)
    2015-8-9 00:00
  • 签到天数: 504 天

    连续签到: 10 天

    [LV.9]大小姐

    发表于 2015-2-10 08:42:50 | 显示全部楼层
    赶脚这是大喜事啊,接下来就要宣布成立萌命缘汉化组了么
    www.mmy.moe 萌命缘,这一刻,我们相聚这里。
    My Disposition1
  • TA的每日心情
    郁闷  (,,•́_•̀,,)
    2016-11-23 17:45
  • 签到天数: 347 天

    连续签到: 1 天

    [LV.8]二小姐

    发表于 2015-2-10 13:39:45 | 显示全部楼层
    终于有了呀。顶一下。
    [发帖际遇]: 丶花洒看圣斗士冥王篇得到雅典娜祝福,奖励4 活跃. 幸运榜 / 衰神榜
    www.mmy.moe 萌命缘,这一刻,我们相聚这里。
    隐藏
    My Disposition6
  • TA的每日心情
    开心(๑>m<๑)
    2016-10-10 00:40
  • 签到天数: 587 天

    连续签到: 1 天

    [LV.9]大小姐

     楼主 发表于 2015-2-10 18:38:04 | 显示全部楼层
    dongren发表于10小时前赶脚这是大喜事啊,接下来就要宣布成立萌命缘汉化组了么
    那个...萌命缘还是没有汉化组的233...看版块名字就知道,这是墨柠汉化组(虽然纳入了论坛)...但是并没有什么存在感。
    www.mmy.moe 萌命缘,这一刻,我们相聚这里。
    My Disposition0
  • TA的每日心情
    晚安(:3[▓▓]
    2015-10-17 00:32
  • 签到天数: 467 天

    连续签到: 40 天

    [LV.9]大小姐

    发表于 2015-2-11 22:56:37 | 显示全部楼层
    支持支持~~~~~~~大长腿mm峰妹!!!!
    [发帖际遇]: 爱琴海的忧伤购买萌命缘XX期彩票获得1等奖!奖励15 活跃 幸运榜 / 衰神榜
    www.mmy.moe 萌命缘,这一刻,我们相聚这里。
    隐藏
    18345508338 该用户已被删除
    发表于 2015-5-31 20:55:45 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    www.mmy.moe 萌命缘,这一刻,我们相聚这里。
    My Disposition0
  • TA的每日心情
    开心(๑>m<๑)
    2015-8-8 21:08
  • 签到天数: 21 天

    连续签到: 1 天

    [LV.4]姐姐

    发表于 2015-6-1 01:17:35 | 显示全部楼层
    零灵之际元发表于1秒前要小峰
    来自:安卓小丸子
    支持下

    来自:安卓小丸子
    www.mmy.moe 萌命缘,这一刻,我们相聚这里。
    My Disposition0
  • TA的每日心情
    开心(๑>m<๑)
    2015-12-1 20:38
  • 签到天数: 41 天

    连续签到: 1 天

    [LV.5]见习妹抖

    发表于 2015-7-23 19:45:33 | 显示全部楼层
    萧帮主负责程序(。ò ∀ ó。)感觉好牛逼

    来自:安卓小丸子
    www.mmy.moe 萌命缘,这一刻,我们相聚这里。
    My Disposition0
  • TA的每日心情
    开心(๑>m<๑)
    2015-9-4 09:38
  • 签到天数: 1 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]幼ס

    发表于 2015-9-4 09:50:53 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    www.mmy.moe 萌命缘,这一刻,我们相聚这里。
    高级模式
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入卖萌

    本版积分规则

    快速回复 收藏帖子 返回列表 联系我们 官方QQ群

    QQ|客户端|小黑屋| 萌命缘论坛  

      

    Powered by 萌命缘 bate 0.5

    返回顶部 返回列表